国学经典 · 修身公有领域
弟子规（节选·入则孝）
古代作品原文属公有领域，注释译文赏析由本站编写。
父母呼，应勿缓。父母命，行勿懒。父母教，须敬听。父母责，须顺承。冬则温，夏则凊。晨则省，昏则定。出必告，反必面。居有常，业无变。事虽小，勿擅为。苟擅为，子道亏。物虽小，勿私藏。苟私藏，亲心伤。
白话解读
父母呼唤时应答不要迟缓，父母交代的事情去做不要偷懒。父母的教导要恭敬地听，父母的责备要顺承地接受。冬天让父母温暖，夏天让父母凉爽；早晨问安，晚间安顿。
出门一定告知，回来一定当面禀报；起居有常规，所从事的学业事业不轻易改变。事情虽小，不要擅自做主；如果擅自而为，就亏了做子女的本分。东西虽小，不要私自藏起来；如果私藏，会让父母伤心。
今天怎么读
这一节的核心是「让家人放心」：回应及时、行踪告知、生活规律、不隐瞒。这些行为放在今天依然成立，是家庭沟通中最基本的可靠感。
书中另一些条目带有清代家庭伦理的等级色彩，阅读时宜作历史文本看待，与现代平等、尊重的亲子关系观念对照讨论，不必逐条照搬。
本页为节选，原文为清代作品，解读文字由本站编写。